Арабский литературный язык - это язык государственных и общественных учреждений, школы, прессы, радио, художественной литературы, науки, единый письменный и официальный язык для всех арабских стран. Он - символ единства арабских народов. Однако в быту арабы им не пользуются. Средством устного общения в повседневной жизни являются диалекты. Различают аравийский, сирийский /вместе с ливанским/, иракский, суданский, йеменский, египетский и магоибские /ливийский, тунисский, алжирский, марокканский/ диалекты. Они далеко отошли от литературного языка в лексике, фонетике и в грамматической структуре.

Диалекты арабского языка - это местные, территориальные ответвления разговорного языка, они сильно отличаются друг от друга и употребляются в пределах определенной территории.
В противоположность литературному языку, объединяющему арабов всего Арабского Востока, диалекты имеют ограниченное территориальное значение. Разговаривая на своем диалекте, арабы разных стран с трудом могут понять друг друга. Следует отметить, что помимо того, что диалекты являются языками повседневного общения, они также широко используются в кино, радиопередачах, в театре, на телевидении, в произведениях фольклора.
Наиболее близко к литературному языку стоят сирийский и аравийский диалекты, дальше всех - магрибские. Каждый диалект в свою очередь распадается на говоры.

Арабский язык - наиболее распространенный в настоящее время из семитских языков, к которым, кроме него, относятся языки Эфиопии /амхарский, тигре и др./, древнееврейский /иврит/ в Израиле, мальтийский и ряд других языков. Семитские языки имеют общие черты в грамматическом строе и в словарном составе, что доказывает их родство. Для них характерна устойчивость корня, преобладание трех согласных корней, широкое развитие аффиксации.

В истории арабского языка различают древний /или доклассический/, классический и современный арабский литературный язык.
Древнейшими памятниками этого языка, сохранившимися до наших дней, являются лихьянские, самудские /1-1У вв.н.э./ и другие памятники, найденные на Аравийском полуострове и на юге Сирии.
Памятниками классического арабского языка являются произведения до исламской поэзии /У1-УП вв./, Коран /священная книга мусульман, УП в./, а также богатейшая художественная, научная и религиозная литература периода арабского халифата, созданная арабами и народами Средней Азии, Ирана и других стран Востока.

В этих литературных памятниках арабский язык выступает как вполне нормализованный язык, с установившимся грамматическим строем и богатым словарным составом. В своем дальнейшем развитии он значительно обогатился, особенно в области лексики, и претерпел ряд изменений в области грамматики.
Арабские завоевания, покорение других народов, совместная жизнь с ними оказали влияние на словарный состав
арабского языка. Однако арабский язык сохранил свой основной словарный состав и грамматический строй.
На арабском языке создана богатейшая художественная литература, многие произведения которой получили всемирную известность /"Сказки 1001 ночи" и др./.

Арабский язык оказал значительное влияние на многие языки, в первую очередь на языки ряда народов Востока, где он распространился вслед за арабским завоеванием, принятием ислама, расширением торговых и политических связей.
Это влияние было особенно значительным в области лексики. Такие языки, как турецкий, персидский, пушту, и некоторые другие до сих пор содержат до 50-60% арабских слов.
Некоторые слова этого языка проникли во многие языки мира, в том числе и в русский: такие слова, как адмирал, алгебра, азимут, маскарад, тариф, зенит, эмир, халва и многие другие - арабского происхождения.
Влияние арабского языка не ограничивается только областью лексики, арабская графика лежит в основе графики многих языков /персидского, пушту, урду и некоторых других/.

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.